Header Ads Widget

Ticker

6/recent/ticker-posts

Milan Fashion Week Fall Winter 14.15: Review #5

  -Marni:


Marni is something special, and that's why I would never judge it the way I judge other designers, because it won't be fair.
The way they play with the shapes and volumes has always been original. For people who don't care about fashion, these clothes are ugly. Period. But we know better than that, don't we?
I only really really like a couple of outfits (like = I would wear it), but I appreciate the work behind them all. Also, I like the collection as a whole.
It's not my favourite Marni collection, but it's better than last season's.



















Marni es algo especial, y es por eso que nunca les juzgaré de la manera que juzgo a otros diseñadores. Porque sería injusto.
La manera en que juegan con las siluetas y las formas es original y siempre lo ha sido. Para la gente que no se interesa por la moda, la ropa es fea. Punto. Pero nosotros vemos más allá de eso, ¿verdad?
Solo me gustan un par de pases (gusta = me lo pondría), pero aprecio el trabajo detrás de cada pase. Además, me gusta la colección en general.
No es mi favorita, pero es mejor que la de la temporada pasada.




  -Dolce & Gabbana:


Why do we keep watching this show if we know they're going to use the same idea again? Good question...next question.
My excuse is that I was hoping for a change, and that actually happened. The collection was surprinsily good. I mean, if you compare it with the shitty things they did for the last...6? 7 seasons?
Lots of things felt a bit too familiar, but there was something that made 70% of the outfits quite good.
There was that classic sicilian, classic Dolce vibe, but they kept it more simple. Also, I could see some medieval inspiration. And I loved how they created some Little Red Riding hood outfits.
I obviously also enjoyed Sasha's opening walk.






















¿Por qué seguimos viendo este desfile si sabemos que van a usar la misma idea una y otra vez? Buena pregunta...siguiente pregunta.
Mi excusa es que esperaba ver un cambio, y ese cambio ha llegado. La colección fue sorprendentemente buena. Quiero decir, sobre todo si pensamos en la porquería que llevaban haciendo unas ...¿6? ¿7 temporadas?
Muchas cosas eran familiares, pero había algo que hacía que el 70% de los pases fueran decentes.
Estaba ese toque siciliano, ese toque Dolce, pero en una versión más simple. Además, podemos ver una inspiración medieval. Y me encantó que crearan pases inspirados en Caperucita roja.
Sobra decir que también me gustó ver a Sasha abrir el desfile.




  -Missoni:


I laughed so hard when I saw the models' hair. Remember when I told you I wear my hair up on a bun really often? Well, I was talking about ballerina buns back then, which is kind of messy but still chic. And I wear that when I'm going out somewhere, but this "Missoni bun" is the one I love. That's how my hair looks like when I'm home...well, it may not look that good, but you get the idea. And it looks really nice with the messy/after party make-up.
Moving on to the clothes, I'll say I like them. I'm a big fan of the colours Missoni uses. The whole collection felt very Missoni. Very easy to wear. I like the "street" vibe they introduced.












Me he reído tanto al ver el pelo de las modelos. ¿Os acordáis cuando dije que suelo llevar moño muy a menudo? Bueno, hablaba de el moño de bailarina entonces, que es algo despeinado pero chic a su manera. Y lo hago cuando salgo fuera, pero este "moño de Missoni" es el que me encanta. Así es como tengo el pelo cuando estoy en casa...bueno, igual no tan bonito, pero pilláis la idea. Y pega mucho con el maquillaje de after party que les han puesto.
Hablando de la ropa, he de decir que me ha encantado. Soy una gran fan de los colores que Missoni usa.
Toda la colección era muy Missoni. Muy ponible. Y me encanta el toque urbano que le han añadido.




  -Salvatorre Ferragamo:


Seriously, this brand can get any better.
Every outfits feels so sophisticated, so elegant. But they aren't plain clothes, they have a little something that adds a personality to each outfit.
I want it all.
















En serio, esta marca no puede ir a mejor.
Cada pase es tan sofisticado, tan elegante. Pero no es ropa simple, no. Cada pase tiene algo que le da personalidad.
Lo quiero todo.

Yorum Gönder

0 Yorumlar